Pixars dumpling korte Bao fik mig til at græde, men temaerne er universelle

Domee Shis kulturspecifikke film er ikke 'forvirrende'. Det er specielt.

Disney

Jeg har aldrig grædt så hårdt og så mange gange under en film, som jeg så Bao .

Centreret om en asiatisk canadisk mor med tom-rede-syndrom er Pixars otte minutter korte om en dumpling, der kommer til liv, blevet betegnet som forretter til Utrolige 2 , men har modtaget omfattende bifald blandt det asiatiske samfund. For denne forfatter, som en britisk person fra Hong Kong, hvis forældre er indvandrere, Bao ramt ekstremt tæt på hjemmet.

Disney / Pixar

Og alligevel er det foruroligende at se et antal mennesker, for det meste hvide, taler ud på sociale medier og afviser filmen for at være for vanskelig at forstå. En særlig tweet, der skaffede titusinder af retweets, kaldte det 'de mest forvirrende ti minutter i mit liv'. Et af svarene beskrev dumplingen som en 'kugle af lort'.

Der kan ikke benægtes, at en vigtig faktor i, hvad der gjorde mig til et følelsesmæssigt vrag, var den kulturelle specificitet af det hele. Tag for eksempel detaljerne i indstillingen. Det indre af familiehjemmet fremkalder nøjagtigt følelsen af ​​et kinesisk indvandrerhjem ned til toiletrullen på sofabordet.

Det er et miljø, som jeg sjældent har set portrætteret i ethvert medie, og niveauet af ægthed og omsorg leveret af instruktør Domee Shi er bevis for, at repræsentation betyder lige så meget bag skærmen som foran det.

'Tinfolie på brænderne - det var noget, min mor voksede op,' fortalte Shi, der er asiatisk canadisk, for nylig Kosmopolitisk . 'Jeg elsker alle de små tchotchkes og dekorationer, der fylder morens karakter. Vi har denne kinesiske kalender i spisestuen, som vi specifikt har designet til at være som de kalendere, du får, hvis du går til et kinesisk supermarked.

'De små ting, som jeg virkelig følte, var hæfteklammer i ethvert kinesisk hjem, som jeg besøgte eller boede i, da jeg voksede op.'

Disney / Pixar

Men det er Shis inderlige, immigrant-familie-inspirerede historie, der hæver filmen til en oplevelse, der skal ses.

Efterhånden som dumplingen bliver ældre, på trods af hans overbeskyttende mors indflydelse, viser han tegn på at afvise sin asiatiske arv. Dette er noget, som mange anden generations børn kan identificere sig med, især hvis de gik på en overvejende hvid skole - der er pres på at assimilere og 'blive hvide' i et forsøg på at passe bedre ind.

I en scene går moren - og indser, at hun og dumplingen er blevet fjernt - ud over at stolt tilberede en lækker kinesisk fest til middag, kun for at dumplingen trækker på maden på en mangelfuld måde, før hun tager ud med sine venner .

Der er også et andet lag til den scene. For mange asiatiske indvandrerforældre siger de sjældent hvis nogensinde ordene 'Jeg elsker dig' til deres børn. De siger 'Jeg elsker dig' ved at passe på dig, ved at sørge for at du er godt fodret. At forberede al denne mad til bolle var moderens måde at sige 'Jeg elsker dig' - og den kærlighed blev afvist.

Jeg blev sønderknust for moderen. Jeg græd.

Disney

Selvom tårerne allerede løb, da vridningen skete (for enhver forvirret, var dumplingsekvensen en metafor), det øjeblik, hvor moderens rigtige søn vendte hjem og tilbød hende den kinesiske godbid, som han afslog, da han som barn sendte mig kant. Det var først efter universitetet, da jeg lærte at være stolt af min kinesiske arv og omfavne den.

Men uanset det asiatiske perspektiv, Bao er en historie med universelle temaer, der skal resonere med de fleste kulturer. Moderskab, ensomhed, familie, kærlighed, mad, der bringer folk sammen - disse temaer er næppe unikke for den asiatiske kultur, og hvis nogen nægter at se ud over deres egen erfaring får dem til at gå glip af det korte, så går de virkelig glip af.

Heldigvis har der været masser af ikke-asiater, der følelsesmæssigt er påvirket af Bao , og du kan finde en båd med masser af kommentarer på sociale medier, der synger sin ros. Faktisk, da kreditterne kom op på min screening, og jeg havde travlt med at tørre mine tårer og snuse gentagne gange, klappede en hvid person til højre for mig i påskønnelse.

'Hvis de er asiatiske, håber jeg, at de nyder lidt at se sig selv på skærmen,' sagde Shi til New York Times . 'Hvis ikke, håber jeg, de lærer om kinesisk kultur og samfund og er mere nysgerrige efter kinesisk mad, Chinatown. Jeg håber, at de ringer til deres mødre og tager dem ud til frokost. '

Jeg forlod biografen og forkælede mig nogle dumplings til middag. Det føltes kun rigtigt.

Bao og Utrolige 2 er ude nu i biografer.

---

Digital Spy Facebook-side og 'Følg' på vores @digitalspy Instagram og Twitter-konto .