WTF, A-Team-temaet havde LYRICS hele tiden?

Vi har det som tåber.

Moviestore Collection Rex / Shutterstock

Undskyld os, hvis vi taler ude af tur her, men nogle tematoner er mere ikoniske end de tv-serier eller film, de introducerer.

Og vi regner med, at det er rimeligt at sige det A-holdet Badass tema er et af dem. Det har måske ikke engang været vores fars ringetone en gang.

Men mens vi troede, at vi kendte den temasang bagfra og endda på hovedet, viser det sig, at vi tog fejl, fjols - for der er tilsyneladende en version med tekster.

Hold kæft, fjols! En tv-genindspilning af A-teamet er faktisk i gang

Detsandheden blev afdækket af en bruger på en dedikeret fanwebsted kaldet A-Team Forum for et par år siden, og nu kommer det hele til overfladen.

Ifølge en ivrig fan ligger hemmeligheden i den franske version af den legendariske temasang,'Agenturet med alle risici'.

Nogen har venligt oversat teksterne til engelsk, og lad os bare sige,de er ret vilde ...

'The All Risks Agency, det er virkelig den sidste chance i sidste øjeblik / Bøllernes dårlige tricks, agenturet afvikler deres kontanter / Hvis uretfærdigheden venter på dig, venter All Risks Agency på det i hjørnet.

'For offeret i skak vises det pludselig / I fare er disse koldblods konger / Disse rejsende uden visum / Har leveret den gode kamp.

'The All Risks Agency, det er virkelig den sidste chance for øjeblikket / The All Risks Agency, det er virkelig den sidste chance for øjeblikket.'

Godt. 'The All Risks Agency' er bare ikke så fængende, er det? (Selvom sangteksterne selvfølgelig scanner perfekt på fransk ...)

Og hvis du vil have den originale tekstfrie version, har vi det lige her til dig ...

---

Digital Spy Facebook-side og 'Følg' på vores @digitalspy Twitter-konto og du er klar.